Popular Translations
Muhammad Asad
Therefore, [O believer,] endure all adversity with goodly patience
Arthur John Arberry
So be thou patient with a sweet patience
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
Therefore do thou hold Patience,- a Patience of beautiful (contentment)
Arabic
فَٱصۡبِرۡ صَبۡرࣰا جَمِیلًا ٥
Transliteration (2021)
fa-iṣ'bir ṣabran jamīla